「虛幻生命：混種、轉殖與創生」展覽開幕。
時間｜2021年3月11日（四）19：00 Mar.11 (Thur.) 19:00
地點｜臺灣當代文化實驗場–CREATORS空間102共享吧（臺北市大安區建國南路一段177號）＊活動當日未開放停車，請搭乘大眾交通工具前來。
本展試圖透過多元面向描繪生態體系之間相互的「混種」、生物基因實驗中的「轉殖」，以及數位科技應用的「創生」三個主要面向，如何跨界相互共生。透過作品辯證從藝術實踐、創新科技、生物技術之複合體的實踐策略與從跨物種系的混雜性，討論人類與其他物種的共生性；從對生物跨物種體系的實驗，剖析基因轉殖的可能性；從創新科技的應用與試驗，了解多元生物的生命行為，並透過此三個面向建構對生物科技藝術生態系的想像。參展藝術家：在地實驗、江俊毅、何捷睿、吳宜曄、林月霞、林沛瑩、侯君儀、紅貴賓∞無毛貓（侯霽庭、楊子逸）、狸貓換、徐立菡、動態自造實驗室、黃贊倫、鄭先喻、鄧心瑀、Y2K（周巧其、胡悠揚）、另類農場（Another Farm／日本）、阿恩．亨德里克斯（Arne HENDRIKS／荷蘭）、西西莉亞．楊森（Cecilia JONSSON／荷蘭）、保羅．凡諾斯（Paul VANOUSE／美國）In light of the extensive integration of innovative biotechnologies and the practice of technology art toady, Fictional Life: Hybridity, Transgenetics, Innovation attempts to delineate the “hybridity” between different ecosystems, the “transgenetics” in biogenetic experiments, the “innovation” of digital technology and its application, and the mutualistic symbiosis of the three primary aspects. More importantly, based on the aforesaid theme and through the dialectics of the featured artworks, the exhibition intends to discuss the symbiosis between the human race and other species through the strategies of the chimeric practice of artistic creation, innovative technologies and biotechnologies as well as interspecies hybridity, to analyze the possibility of transgenetics based on interspecies bio-experiments, and to understand the life behaviors of diverse species via the application and trials of innovative technologies. Through the exploration of these three aspects, the exhibition will construct the imagination of biotech art and its ecosystem.Participating Artists｜Another Farm (Japan), Arne HENDRIKS (The Netherlands), Cecilia JONSSON (The Netherlands), CHENG Hsien-Yu, CHIANG Chun-Yi, DENG Sin-Yu, ET@T, FabLab Dynamic, HO Chieh-Jui, HOU Jiun-Yi, HSU Li-Han, HUANG Zan-Lun, LIN Pei-Ying, LIN Yueh-Shiar, Paul VANOUSE (U.S.A.), Poodle∞Sphynx (HOU Chi-Ting, YANG Tzu-Yi), transpossum, WU I-Yeh,Y2K (CHOU Chiao-Chi, HU You-Yang)臺灣當代文化實驗場 總管理處總監 陳國政Operations Office Director of Taiwan Contemporary Culture Lab, Maurice CHEN策展人 邱誌勇Curator, Chih-Yung Aaron CHIU敬邀
＊因應政府防疫措施，進場請全程配戴口罩，並配合體溫量測、酒精消毒與資料填寫，以利後續追蹤。Please wear masks throughout the activities. While entering, please have your temperature taken, use the hand sanitizer to disinfect your hands, and leave your personal information for pandemic prevention.＊現場若超過100人以上，將進行人流管控。主辦單位保有因應疫情狀況調整與變更活動之權利。Crowd control will be executed if people on-site are more than 100.C-LAB reserves the rights to change or cancel the activities due to the pandemic.
